Taj je projekt  donacija omotnica s plaćenom poštarinom mase do 50 grama u ukupnom iznosu od 1 milijun kuna.

Za godišnju distribuciju omotnica s plaćenom poštarinom mogu se javiti neprofitne organizacije, akademske institucije, dobrotvorna društva, udruge invalida, lokalne udruge, sportska udruženja, studentske i zdravstvene organizacije.

Udruge ili institucije se prijavljuju  za županije u kojima su registrirane te nije moguće prijaviti komercijalne projekte, odnosno projekte koji promoviraju ili donose korist pojedincima.

Opširnije o natječaju možete pronaći ovdje

Zajmove, subvencije i donacije Fond u pravilu dodjeljuje trgovačkim društvima, trgovcima pojedincima, obrtnicima, zadrugama hr. branitelja, javnim ustanovama (škole, bolnice, vrtići i dr.) i drugim pravnim osobama, dok financijske pomoći Fond u pravilu dodjeljuje JRS i JLS.

Zajmove će Fond dodjeljivati do iznosa od 1.400.000,00 kn na rok od 5 godina i s odgodom povrata sredstava od 2 godine, te subvencionirati kamatu do 2% ugovorene kamate, ali ne više od 800.000,00 kn po projektu.

Financijske pomoći Fond će dodjeljivati do iznosa 1.400.000,00 kn po projektu.

Za provedbu energetskih pregleda Fond će dodjeljivati subvencije i financijske pomoći do iznosa od 80.000,00 kn po projektu (pregledu).

Za izradu obrazovnih, istraživačkih i razvojnih studija, programa, projekta i drugih aktivnosti Fond će dodjeljivati donacije do iznosa 160.000,00 kn po studiji, programu, projektu…

Sredstva Fonda ne mogu iznositi više od 40% u odnosu na opravdane troškove ulaganja osim za JRS, JLS i javne ustanove koje sredstva Fonda ostvaruju sukladno Pravilniku Fonda.

Trgovačkim društvima, trgovcima pojedincima, obrtnicima, zadrugama hr. branitelja i drugim pravnim osobama sredstva Fonda dodjeljivat će se sukladno programu za financiranje i sufinancirane projekata u području zaštite okoliša, energetske učinkovitosti i korištenja OIE sredstvima koja se smatraju potporama male vrijednosti koji je objavljen na web stranici Fonda za  zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost.

Natječaj, upute i obrasci za ispunjavanje  nalaze se na www.fzoeu.hr 

Istarska županija, te gradovi i općine kandidirali su ukupno 27 projekata, vrijednih  14,5  milijuna eura. U tom je iznosu udio istarskih partnera 3,8 milijuna eura. Riječ je o projektima koji se   nadograđuju na već postojeće objekte i podloga su za  financiranje iz Strukturnih fondova kada Hrvatska uđe u Europsku uniju, gdje će sredstva biti veća.

Kandidirani će projekti jamčiti brži društveno gospodarski razvoj jedinica lokalne samouprave. Na konferenciji je, ipak, izdvojeno nekoliko njih od kojih se najviše očekuje. Projekt  COHERNETCO bavi se  revitalizacijom  kaštela i dvoraca, a u Istarskoj županiji računaju na sredstva za  obnovu kaštela u Svetvinčentu, te u sklopu revitalizacije Završja, za obnovu tamošnjeg kaštela. Projekt DIVA omogućit će  sanaciju  ilegalnih odlagališta otpada,  APRO se nadograđuje na projekt zaštite istarskog boškarina, jer će se  njegova sredstva koristiti  za izgradnju staja za rasplodna goveda. Zanimljiv je projekt TASTEFUL ISTRIA, koji  vrednuje  istarsko ruralno  područje i dat će poticaj izgradnji muzeja  vina u Brtonigli. Projekt poetičnog naziva VOLI SRCE SVOJE namijenjen je zdravstvu kroz realizaciju programa prevencije kardiovaskularnih bolesti. Mnogo se očekuje i od ECO-ENERGY-LAB, kojim se želi iskoristiti  mogućnosti  za implementaciju obnovljivih izvora energije u Istri.

Mnogo se radilo na  izradi projekata i, kako je rekao Oriano Otočan " mnogo i očekujemo i veliki smo optimisti, ne samo zbog očekivanih rezultata natječaja, već i zbog toga što je tridesetak različitih institucija iz Istarske županije  sudjelovalo u njihovoj izradi. To samo dokazuje da su u Istri izgrađeni  vrijedni kadrovski i  administrativni kapaciteti, koji će nam omogućiti bolje korištenje strukturnih fondova, kada uđemo u EU. Veća će sredstva jače utjecati na sveukupni društveno gospodarski razvoj"

O ekipi koja je radila na izradi projekta, pohvalno se izrazila Manuela Hrvatin i naglasila kako za napisati jedan projekt treba imati puno znanja, diplomatskog umijeća, jer se radi s partnerima iz drugih zemalja, i nadasve ljubavi za svoj kraj.  

Prijave na natječaj s dokazima o ispunjavanju uvjeta podnose se u roku od 15 dana od dana objave natječaja u Glasu Istre (14.07.2010) i web stranicama Istarske županije (14.07.2010).

Detaljan tekst natječaja može se pročitati ovdje

Članovi Izvršnog odbora razgovarali su o Europskoj strategiji za Jadran, čija je vrijednost bila već utvrđena na posljednjoj Skupštini Jadranske euroregije u Splitu, gdje je usvojena Deklaracija o pokretanju Inicijative o donošenju Jadranske strategije. U Bruxellesu je međutim u svibnju 2010. godine zamjenik Tajnika MVP Italije, Alfredo Mantica, najavio potrebu stvaranja Jadransko-jonske strategije, stoga će se u budućnosti razmotriti mogućnost širenja Jadranske euroregije i na jonsko područje. 

Župan Ivan Jakovčić, u funkciji predsjednika Jadranske euroregije, informirao je članove Izvršnog odbora o nadolazećem susretu Izvršnog odbora u Strasbourgu, 13. rujna 2010. godine, sa čelnim ljudima Crnomorske euroregije pod pokroviteljstvom Vijeća Europe. Susret dviju euroregija, postavit će temelje za buduću suradnju i zajedničke inicijative.

VI Skupština Jadranske euroregije održat će se u drugoj polovici listopada u Trstu, najavio je Jakovčić. 

Tekstove obavijesti  sa pripadnim dokumentacijama možete preuzeti u sekciji Natječaji 

Ekipa Crvenog križa Grada Pule je izvan konkurencije zauzela visoko četvrto mjesto između 17 ekipa koje su se natjecale. Čestitajući im na uspjehu zamjenik istarskog župana i načelnik Stožera civilne zaštite Istarske županije Vedran Grubišić, naglasio je važnost  sudjelovanja na  ovakvim natjecanjima, jer se na taj način stiče iskustvo za rad na terenu u sklopu sustava zaštite i spašavanja. Gospodin Grubišić je  govorio o razgranatoj mreži Crvenog križa na državnoj razini i  istaknuo veliku ulogu Crvenog križa  u Domovinskom ratu.

Zamjenik pulskog gradonačelnika i načelnik Stožera civilne zaštite Grada Pule Fabrizio Radin, čestitao je  ekipi na uspjehu. Ovako dobar plasman jamstvo je za uspješan rad u izvanrednim okolnostima, rekao je.

Ekipu je za natjecanje iz prve pomoći pripremala dr.Lorena Lazarić Stefanović.  Kako je najavila, već u jesen  ekipa odlazi na  republičko natjecanje u Zagreb.

Ravnateljica Županijskog društva Crvenog križa Elza  Damijanić rekla je kako je ova pulska ekipa samo jedna od  tri takve seniorske ekipe. Očekuje se formiranje još dviju ekipa, što će činiti kvalitetnu bazu za educiranje za interventne situacije.  

Čestitkama se pridružio Denis Stipanov,  voditelj Službe za zaštitu i spašavanje Istarske županije. Istaknuo je važnost koordiniranog rada svih službi koje pružaju pomoć građanstvu, jer sustav zaštite i spašavanja funkcionira na načelu zajedništva. 

Na kraju primanja,  članovima ekipe Crvenog križa Grada Pule podijeljeni sdu prigodni darovi. 

Eda Griparić, stručna savjetnica za ekonomske poslove pri Upravnom odjelu za kulturu Istarske županije, istaknula je prednosti takvog načina prijavljivanja, te naglasila, kako je uz takvu prijavu neophodno i u pismenom obliku  poslati prijavu Upravnom odjelu.

O načinu kako pristupiti sustavu prijave  govorio je Božidar Rački, informatički savjetnik u Kabinetu župana Istarske županije. Može se pristupiti na dva načina – izravno, upisom  adrese http://javne-potrebe.istra-istria.hr u preglednik web stranica,  ili putem web stranica Istarske županije (http://www.istra-istria.hr). Poslije uspješne  registracije i aktivacije  može se pristupiti  ispunjavanju prijave, za što  je ograničeno  vrijeme  na 60 minuta. Zbog toga se nakon registracije preporuča preuzimanje oglednih obrazaca kako bi se korisnik pripremio za unos svih potrebnih podataka. Nakon što je prijava ispunjena provjerena i poslana, nije ju moguće mijenjati ili dopunjavati.

Novi znak Upravnog odjela za kulturu Istarske županije predstavio je autor Maurizio Ferlin, diplomirani dizajner. Grafičko rješenje sadrži u sebi stilizirano zemljopisnu pripadnost  (u obliku trokuta) Istri. Dolazi u kontekstu s obilježjima Istarske županije i predstavlja potvrdu za kulturnu kvalitetu.

Odlikovanje, koje Republika Italija dodjeljuje za posebne zasluge i doprinos u izgradnji i napretku talijanske države, kako svojim državljanima tako i strancima,  Valeriju je Drandići uručio u  četvrtak, 17. lipnja 2010. godine, na prigodnom primanju u sjedište Istarske županije u Puli, generalni konzul Italije u Rijeci Fulvio  Rustico.

U obrazloženju je istaknut veliki doprinos  Valerija Drandića    u  unapređivanju odnosa između dviju država , posebno unutar europske obitelji, te sustavni rad na zaštiti prava talijanske manjine. Župan Jakovčić i konzul Rustico posebno su istaknuli Drandićev angažman, prije u Gradu Rovinu, a sada u Istarskoj županiji, na promicanju europskih vrijednosti. Drandić je svojim dosadašnjim  političkim djelovanjem  pridonio  temeljitom učvršćivanju odnosa sa susjednom Italijom.

Zahvaljujući se na uručenom odlikovanju, Drandić je istaknuo  kako je to potvrda njegovom dosadašnjem radu, ali i obaveza da nastavi na učvršćivanju mostova prijateljstva i suradnje između Italije i Hrvatske.  

Plinara d.o.o. Pula na taj je način  proširila svoje koncesijsko područje na čitavu Istru. Osim koncesije koju ima za “južno distribucijsko područje“, dodijeljena joj je koncesiju i za “sjeverno distribucijsko područje.

Ovom je koncesijom utvrđeno područje  obavezne i  posebne izgradnje. U idućih pet godina koncesionar je dužan  izgraditi distribucijsku mreže u područjima obavezne izgradnje, koje obuhvaća gradove Labin, Rovinj, Poreč, Novigrad i Umag te općine Vrsar, Funtana.

Kako se očekuje, prvi bi se potrošači  već do kraja ove godine mogli priključiti na  plinsku mrežu. Ukupna dužina  plinovodne mreže je 207 kilometara, a vrijednost radova procjenjuje se na  142 milijuna kuna, bez PDV-a.

S obzirom na  čistoću, jednostavan i jeftin transport,  energetsku vrijednost plina i relativno nisku cijenu, plinofikacija Istre jedan je od prioriteta Istarske županije. Taj infrastrukturni projekt, kao i puni profil dionice Istarskog ipsilona od Kanfanara do Pule, što ga otvaramo u nedjelju, 20. lipnja, kapitalni su naši projekti u ovom mandatu – zaključio je župan Jakovčić.

Govoreći o projektu  Opće bolnice Pula, istaknuo je kako je s Ministarstvom  usuglašen koncept buduće zdravstvene ustanove, dogovoren način  sufinanciranja i napokon će se započeti s njezinom izgradnjom.

Župan je pozdravio ishod  referenduma u Sloveniji i veseli ga što je  osobito visok postotak građana izašao u slovenskom dijelu Istre.

Osvrnuo se i na posjet predsjednika  Tvrtke G2 Investment Group  Todda Morleya, koji ulijeva optimizam u izgradnju  Guggenheim muzeja na istočnoj istarskoj obali. Tvrtka je neovisna  od  Zaklade Guggenheim. Muzej bi bio poticajan za izgradnju  turističkih, sportskih, stambenih i trgovačkih sadržaja na napuštenim i  nerazvijenim lokacijama  u tom dijelu Istre.

Na kraju konferencije, župan je prosvjed protiv  Kaštijuna, što su ga organizirale mnoge nevladine udruge, nazvao politikantskim. Uvijek, i sada, spreman sam na dijalog i pozivam ih  na suradnju  - poručio je župan i naglasio kako su neutemeljene sve priče  kako će se  dovoziti europski otpad, kao i onaj iz  drugih istarskih gradova i općina. 

Na skupu su sudjelovali skoro svi centri za gospodarenje otpadom u Republici Hrvatskoj, predstavnici županija i gradova u kojima županijske tvrtke još nisu osnovane, te predstavnici Ministarstva zaštite okoliša, prostornog uređenja i graditeljstva kao i Fonda za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost.

Na radionici i okruglom stolu su, od strane nadležnog Ministarstva, predstavnicima postojećih i planiranih centara za gospodarenje otpadom prezentirane smjernice za pripremu i financiranje projekata izgradnje Centara za gospodarenje otpadom, uz sufinanciranje sredstvima Fonda za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost i fondova Europske unije.

Cilj radionice bio je iznošenje iskustava i razmatranje potencijalnih problema u pripremi dokumentacije za izgradnju Centara, pitanjima vezanim za okolišnu i lokacijsku dozvolu, te proceduri za pisanje dokumentacije za prijavu projekata za sufinanciranje od fondova EU.

Posebna je pozornost posvećena  pravovremenom i objektivnom  informiranju javnosti o poslovima zbrinjavanja otpada. 
 

Promociju knjige su, uz nazočnost predstavnika niza udruga i saveza, svojim prigodnim pohvalnim govorima uveličali prof. dr. Vladimir Findak, predsjednik Hrvatskog saveza sportova; Mario Peruško prof., predsjednik KRUPPa; dr. Nediljko Jukić, kardiolog; dr. Frederic Ivan Silconi, neurolog; pročelnica UO za zdravstvo i socijalne skrbi Istarske županije Sonja Grozić Živolić, prof. i pročelnik pulskog Gradskog odjela za društvene djelatnosti, Erik Lukšić prof.   

Ova promovirana knjižica upotpunjuje prethodna tri izdanja Ilićeve knjige Pješačenje u prirodi, nudeći najširoj populaciji novi sadržaj – nordijsko hodanje, kao instrument za postizanje zdravstvenih ciljeva naročito u smislu prevencije brojnih kroničnih bolesti, među kojima su na čelu kardiovaskularne bolesti. Svojim dugogodišnjim radom KRUPP i gospodin Savo Ilić aktivno doprinose realizaciji jednog od pet javnozdravstvenih prioriteta Plana za zdravlje Istarske županije – prevencije kardiovaskularnih bolesti.  

Na kraju svog predstavljanja, gospodin Ilić je zaželio da čitatelji njegove nove knjižice učvrste svoju volju da sami sebi pomognu u očuvanju vlastitog zdravlja redovitim nordijskim hodanjem i drugim oblicima tjelesne aktivnosti.

Konferencija, čiji je cilj bio   stvaranje pozitivnog ozračja i slike Republike Hrvatske kao sljedeće članice Europske Unije, održala se pod pokroviteljstvom izvjestitelja za Republiku Hrvatsku i potpredsjednika Socijalističke skupine u Europskome parlamentu Hannesa Swobode.  On  je na otvaranju  rekao da ugovor s Hrvatskom o pristupanju može biti potpisan krajem ove ili početkom sljedeće godine.  Naglasio je kako će ulazak Hrvatske u EU dati pozitivan signal susjednim zemljama, te da je  mogućnost članstva u EU  snažan poticaj za političke i ekonomske reforme i jačanje stabilnosti.

Ekonomski potencijali hrvatskih regija prikazani su kroz doprinos Istarske županije hrvatskom razvoju i procesu pristupanja Europskoj uniji  kroz realizaciju naprednih turističkih projekata i usklađenost s europskim standardima u turističkom sektoru.

Inače, Konferencija je bila podijeljena na četiri tematske cjeline: Turizam i transport; Poduzetničko obrazovanje; Obnovljiva energija i energetska efikasnost te Znanost kao pokretač ekonomskog razvoja.

Na konferenciji su sudjelovali  predstavnici institucija EU, europskih regionalnih predstavništava, gospodarskih komora te organizacija iz privatnog i javnog sektora.

Nakon konferencije u Europskom parlamentu i Predstavništvu Hrvatske gospodarske komore mogli su se degustirati kvalitetni hrvatski proizvodi među kojima su posebnu pozornost privukla istarska vina i suhomesnati proizvodi. 

Na konferenciji su o  temi dvojezičnost i Talijanska unija govorili istarski župan Ivan Jakovčić,    predsjednik Talijanske unije dr. Furio Radin i predsjednik Izvršnog vijeća  Talijanske unije Maurizio Tremul.

Župan Jakovčić u uvodnom je izlaganju istaknuo kako su u  Istarskoj županiji u velikoj mjeri ostvarene najavljene ambicije oko uvođenja dvojezičnosti. Bez obzira na mali nedostatak sluha oko postavljanja dvojezične signalizacije na Istarskom ipsilonu, zadovoljni smo  postignutim i stvari se kreću u dobrom pravcu. Župan Jakovčić je o toj problematici razgovarao s ministrom Božidarom Kalmetom, i rekao kako će  Istarski ipsilon imati  signalizaciju u skladu s propisima kako na razini države tako i županije. 

Župan je zadovoljan  i sa suradnjom na terenu, gdje vlada duh tolerancije i zajedništva, a sjedišta zajednica Talijana su mjesta gdje se odvijaju zavidni kulturni programi. Istarska županija pomaže u uređenju mnogih objekata, pa se tako angažirala i oko mjesta izgradnje i uređenja doma za starije osobe, koji će biti smješten u Puli.

Dr. Furio Radin je zahvalio na primanju na kraju svog mandata, koji je bio u znaku vrlo dobre suradnje između Istarske županije i Talijanske unije. Istaknuo je  svoje zasluge u uvođenju dvojezičnosti  u županiji te gradovima i općinama u kojima žive Talijani. Prethodno uvođenje statuta u tim jedinicama lokalne samouprave dalo mu je jake argumente da 2006. godine u  zatraži  službeno uvođenje dvojezičnosti. Kao drugi svoj veliki uspjeh  istaknuo je dvostruko ili dodatno pravo glasa za pripadnike talijanske nacionalne manjine, za što je dobio suglasnost kako HDZ-a tako i SDP-a.

Gospodin Maurizio Tremul je rekao kako sve njihove  institucije normalno funkcioniraju u čemu su uvijek imali veliku podršku gradova i općina u kojima imaju svoje zajednice. Osobito  je potpora došla do izražaja prigodom uređenja i izgradnje škola i sportskih dvorana. Puno se radi i na EU projektima, gdje koordiniraju sa županijskim, gradskim i općinskim vlastima. 

Činom potpisivanja samo nastavljamo dobru suradnju s Fondom, naglasio je župan    Jakovčić i takvi su projekti za nas vrlo bitni, jer jačaju konkurentnost naše regije. Na taj način ostvarujemo zacrtane ciljeve primjene modela kontinuiranog i sustavnog gospodarenja energijom, strateškog planiranja energetike i održivog upravljanja energetskim resursima na lokalnoj i regionalnoj razini.  

O dobroj suradnju s Istarskom županijom govorio je  Mladineo, što je potkrijepio podacima o realiziranih 85 projekata vrijednih  oko 250 milijuna kuna. Samo s Gradom Pulom Fond je zaključio ugovore za  6 projekata, vrijednih  12 milijuna kuna, dok će na području Istarske županije biti ostvareno 37 projekta u vrijednosti  7 milijuna kuna. I dalje se istražuje  zainteresiranost lokalne zajednice za projekte  korištenja sunčeve energije,  zaključio je Mladineo. 

Opća je bolnica, u suradnji s Istarskom županijom, pokrenula projekt priključenja na mrežu zemnog plina, izradila projektnu dokumentaciju i provela postupak javne nabave, te s koncesionarom Plinarom d.o.o. Pula postigla sporazum o ubrzanoj realizaciji projekta. Kako je  rekao  Valter Poropat, direktor Istarske regionalne energetske agencije( IRENA), ovaj će značajan projekt o zamjeni loživog ulja prirodnim plinom,  uz ekološke efekte, pridonijeti  značajnoj godišnjoj  novčanoj uštedi. 

Veleposlanik Fischer je naglasio kako mu je uvijek drago doći u Istru, kao i njegovim sugrađanima, koji su vjerni gosti i vezani  za ovaj lijepi kraj. Izrazio je svoje zadovoljstvo otvaranjem Počasnoga konzulata u Rijeci, koji će biti od velike pomoći njemačkim turistima, ali i hrvatskim građanima, koji su na bilo koji način vezani uz Njemačku. Naglasio je kako suradnja Istarske županije s Njemačkom ide dalje i potvrđuje se na svim područjima. Posebno je važna suradnja   u sektoru  poljoprivrede, gdje Njemačka može pomoći kod dobivanja sredstava iz  fondova EU namijenjenih poljoprivrednoj proizvodnji. Istaknuo je važnost učenja njemačkog jezika u hrvatskim školama, jer sa danas njime u Europi služi oko  sto milijuna ljudi. Pozdravio je rezultate referenduma u Sloveniji, koji će omogućiti kvalitetnije rješavanje spornih graničnih pitanja  i važan je korak u  približavanje Hrvatske europskim integracijama.

Župan Jakovčić je upoznao goste s  programom koji će Istarska županija, u povodu Dana državnosti,  prirediti 14. lipnja u Berlinu, gdje će se  u srcu Njemačku održati promocija Istarske županije.

Na potpisivanju je najavljen i prvi humanitarni golf turnir “On the Green with UNICEF”, kojega organiziraju UNICEF i Kempinski Hotel Adriatic pod pokroviteljstvom istarskoga župana Ivana Jakovčića. Turnir će se održati 11. lipnja o.g. na golf terenu kluba Kempinski Adriatic, a službeni domaćin turnira bit će Toni Kukoč.

Župan Ivan Jakovčić je pohvalio tu ideju i rekao kako je partnerstvo s  UNICEF-om za Istarsku županiju od iznimne važnosti.

Govoreći i cilju humanitarnog golf turnira, Lora Vidović je istaknula kako će se prikupljena sredstva koristiti za provođenje programa prevencije nasilja u školama Posebno se zahvalila partneru Kempinski Hotel Adriatic-u, koji u cijelosti osigurava podršku turniru i podsjetila na važnost partnerstva u ostvarivanju ciljeva za djecu.

Ovo je prvi petogodišnji Sporazum o suradnji kojega UNICEF potpisuje s jednom županijom i koji otvara vrata novim mogućnostima suradnje u korist djece. To znači da  su Sporazumom između Istarske županije i UNICEF-a najavljeni slični turniri na području Istre u slijedećih pet godina, čime je dodatno učvršćena dugogodišnja suradnja u korist djece. 

U Istarskoj županiji uspješno su zaživjeli gotovo svi UNICEF-ovi programi – od programa za humanizaciju rodilišta,  programa za roditelje “Rastimo zajedno” do programa “Stop nasilju među djecom”.

Voditeljica odnosa s javnošću Kempinski Hotela Adriatic Lena Sviličić istaknula je kako je Kempinski Hotel Adriatic odmah prepoznao važnost ovog partnerstva u svrhu sprečavanja vršnjačkog nasilja u školama jer samo se u školi u kojoj vlada ugodna atmosfera, u kojoj su svi akteri zaštićeni i uvaženi, u kojoj se problemi rješavaju nenasilnim metodama, može podučavati nenasilju i toleranciji.

U uvodnom je obraćanju župan Jakovčić predstavio Istarsku županiju, njezine gospodarske mogućnosti i kulturne posebnosti. Jednako je tako i g. Ren Zemin istaknuo prednosti provincije, jedne od najrazvijenijih u Kini. S obzirom na velike industrijske i turističke potencijale, Zhejiang bilježi u zadnje vrijeme veliku stopu rasta proizvodnje. Poznati su po proizvodnji sustava za korištenje solarne  energije. Inače, Zhejiang je omiljena  turistička destinacija. 

Budući da je ovo četvrti službeni posjet izaslanstva provincije Zhejiang Istarskoj županiji, a vezuje ih i  Sporazum o uspostavi prijateljskih odnosa, razgovori su vođeni u  cilju  nastavka suradnje. 

Govoreći o  uspostavi  bolje  gospodarske suradnje, župan je Jakovčić istaknuo  kako Istra ima jake proizvodne kapacitete u  brodogradnji, duhanskoj industriji, preradi kamena i  mramora, proizvodnji dijelova za autoindustriju, te jak turizam i proizvodnju hrane.

S obzirom na sličnosti  naših krajeva, g. Zemin je  istaknuo unapređivanje turističke razmjene, a   zainteresirani su i za  suradnju u brodogradnji i automobilskoj industriji. Dogovoreno je da  jedno izaslanstvo gospodarstvenika iz Istre posjeti provinciju Zhejiang, gdje će, kako je rekao  Zemin, organizirati tamošnje poduzetnike i pripremiti programe za  uspostavu gospodarske suradnje.

Nakon razgovora razmijenjeni su prigodni darovi. Gosti su darovali županu veliku  keramičku vazu, koja će, kako je rekao župan, biti postavljena u budućim, novim prostorima Istarske županije, kao znak trajnog prijateljstva. Župan je  gostima darovao, ulje na platnu Bojana Šumonje s motivom stare masline, najdugovječnijeg stabla, izrazivši želju da  prijateljstvo između naših krajeva bude tako vječno. 

Kinesko je izaslanstvo iskoristilo boravak u Puli za razgledavanje kulturno-povijesnih znamenitosti grada. 

Prethodnoj provjeri znanja i sposobnosti kandidata, mogu pristupiti samo kandidati koji ispunjavaju formalne uvjete iz natječaja, odnosno kandidati kojima je upućen telegram da pristupe testiranju).

Upute kandidatima

Iz mnoštva najavljenih programa, izdvajamo koncert u Poreču,  27. svibnja, svečani koncert "Zlatiću u čast" u Sovinjaku i tim povodom  otkrivanje spomen-ploče na radnoj kući Slavka Zlatića, 7. međunarodni  muzikološki  skup " Iz istarske glazbene riznice, u sklopu kojega će 31. svibnja u  Sobi Slavka Zlatića Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli biti otvorena izložba.

Svečanostima obilježavanja  100. godišnjice rođenja svestranog glazbenika, pridružuje se  i Radio Pula, gdje je  Zlatić od  1971. do 1979. godine, kao urednik i voditelj  uredio četiri ciklusa emisija, od kojih će se neke digitalizirati i  ponovno emitirati. Emitirat će se i razgovor što ga je sa Zlatićem  sredinom 70-tih godina vodio tadašnji glazbeni urednik Radio Pule Renato Pernić.  

Svoj prilog dat će i Metamedia kroz približavanje glazbe Slavka Zlatića  mlađoj populaciji.   

Zaželjevši dobrodošlicu počasnom konzulu gospođa Benussi je istaknula  dosadašnju dobru suradnju s pripadnicima manjina sa željom da se u takvom duhu  nastavi s dobrom praksom građenja suživota.

Odlukom makedonske vlade od  7. prosinca 2009. godine, otvoren je  Počasni konzulat Republike Makedonije u Republici Hrvatskoj sa sjedištem u Rijeci. 

Prof. dr. sc. Goran Kalogjera, izrazio je svoje zadovoljstvo što će uz Primorsko –goransku biti počasni konzul i za Istarsku županiju, čije dosege u  njegovanju mutietničnosti iznimno cijeni, i rekao -  što smo različitiji, to smo  bogatiji.

Kao sveučilišni profesor i istaknuti makedonist  zauzet će se za proučavanje i  unapređivanje suradnje između znanstvenih i kulturnih institucija u  Makedoniji i Hrvatskoj.

Todor Brdarski,   predstavnik makedonske  nacionalne manjine u Istarskoj županiji  zahvalio se Županiji i Gradu Puli na velikom razumijevanju za pitanja makedonske nacionalne manjine i zamolio počasnog konzula da se zauzme da takav tretman ima i hrvatska manjina u Makedoniji.

Gospodin Sergio Bernich istaknuo je svu ljepotu življenja u zajedništvu i naglasio kako ćemo s manjinama i dalje  gajiti dobre odnose.

U znak sjećanja na prvi službeni posjet Istarskoj županiji, gospođa Benussi je počasnom konzulu darovala Istarsku enciklopediju.  

Da s uporabom talijanskog jezika  u Istarskoj županiji nije išlo glatko podsjetio je u uvodnom izlaganju dr. Furio Radin, predsjednik Talijanske unije i saborski zastupnik. S uspostavom hrvatske države, početkom devedesetih godina, nisu doneseni zakoni o uporabi jezika nacionalnih manjina, što je imalo za posljedicu da je Hrvatska gubila obilježje  demokratske zemlje što je u suprotnosti s europskom praksom. Dr. Radin je  govorio i o poteškoćama koje je imala Istarska županija s donošenjem svog statuta kojemu  je, nakon što ga je Županijska skupština prihvatila 30. ožujka 1994. godine, Vlada Republike Hrvatske ukinula 36 članaka. Istarska je županija tek 2001. godine, dobila političku i pravnu bitku za vrijednosti prvog istarskog statuta. 

Pokazalo se još jednom, kao toliko puta ranije u turbulentnoj istarskoj povijesti, da Istrani  bolje osjećaju bilo vremena,  uvijek korak ispred drugih i da, ma koliko  drugačije a opet razumljivo govore. Da nas povijest ne bi ponovno podučavala,  treba spriječiti skidanje  već postojećih dvojezičnih putokaza na istarskom Ipsilonu, sada kada ta prometnica dobiva puni profil autoceste.

Dr. Radin i zamjenica župana Istarske županije  Viviana Benussi uputili su više dopisa Ministarstvu mora, prometa i infrastrukture na koje ministar još nije odgovorio. Nije bilo bolje ni poslije intervencije   premijerke Jadranke Kosor. Zbog toga je dr. Radin najavio da će u srijedu, 19. svibnja 2010. godine, na sjednici Sabora učiniti zadnji pokušaj postavljanjem zastupničkog pitanja da Hrvatska ne može biti dio Europe ukoliko se to ne riješi i ako dalje ustraje na ovakvom kršenju  manjinskih i ljudskih prava.

Zamjenica župana, gospođa Benussi zauzela se za poštivanje zakona i uspostavu dijaloga, što je preduvjet demokracije. Skidanje dvojezičnih natpisa na  Ipsilonu u suprotnosti je sa Statutom Istarske županije i Zakonom o  područjima županija, gradova i općina u Republici Hrvatskoj. 

Za vrijeme boravka u Mađarskoj istarsko je izaslanstvo posjetilo uzgajalište divljači u sklopu Sveučilišta u Kaposvaru. Naime, u sklopu projekta gastronomske valorizacije divljači iz Istre s posebnim naglaskom na divljač s otočja Brijuni, kojeg AZRRI provodi zajedno s Nacionalnim parkom Brijuni i lovačkim savezom Istarske županije, želi se iskoristiti znanje i iskustvo mađarskih susjeda. Predstavnici županije, AZRRI-a i otočja Brijuni upoznali su se s tehnologijom uzgoja jelena lopatara i divljih svinja. Posebna je pozornost posvećena rasijecanju i preradi mesa svih kategorija divljači, te na potrebe evropskog tržišta za tim mesom. Dogovoreni su zajednički interesi i predložena zajednička suradnja na projektima vezanim uz kvalitetniju valorizaciju divljači, a koji se mogu financirati u sklopu pretpristupnih programa.

Članovi Istarskog   izaslanstva  razgovarali su sa županom regije Somogy g. Gelencser Attilom, zamjenikom gradonačelnika Kaposvara i predstavnicima hrvatskog veleposlanstva u Mađarskoj o mogućnostima gospodarskog povezivanja na razini dviju županija, te posjetili   Hrvatsku kuću u Lukovišću. 

U sklopu posjeta predstavljene su hrvatskoj manjini u Mađarskoj, te regionalnim i lokalnim vlastima općina, aktivnosti koje se provode u IPA II prekograničnoj suradnji od strane pojedinih županija iz Mađarske i Hrvatske, a Istarska je županija predstavila svoja iskustva na dosadašnjim gospodarskim projektima koji su ostvareni sa Slovenijom. 

Tijekom svog posjeta Prof. Hosman i dr. Molleman su održali dva značajna predavanja. Prvo je bilo posvećeno doktorandima s Edukacijsko-rehabilitacijskog fakulteta u Zagrebu i održano je 29. travnja u Fondu zdravi grad Poreč. U drugom predavanju, koje je održano 30.travnja na Odjelu za ekonomiju i turizam „Dr. Mijo Mirković“ Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli i koje je bilo namijenjeno svim osobama koje se u svom profesionalnom radu bave prevencijom poremećaja ponašanje djece i mladih na području lokalne zajednice, predstavljen je europski – nizozemski model promocije mentalnog zdravlja i prevencije poremećaja u ponašanju djece i mladih. Opisani su kako razvoj, tako i implementacija učinkovitih modela u Nizozemskoj.

Dr. Hosman i dr. Molleman su u pratnji pročelnice Sonje Grozić Živolić posjetili Fond zdravi grad Poreč i Obiteljski centar u Puli. Prigodnim izlaganjima su im predstavljeni razvojni putovi i najveća dostignuća ova dva naša značajna centra koji se bave, između ostaloga, prevencijom i promocijom mentalnog zdravlja. Nakon izlaganja uslijedila je diskusija, tijekom koje su lokalni stručni timovi dobili konstruktivne prijedloge za daljnju suradnju s europskim centrima prevencije.

U nastavku prilažemo kratke životopise profesora Hosmana i doktora Mollemana, te prezentacije s njihovih predavanja. 

Dr.sc. Clemens M.H. Hosman, profesor je promicanja mentalnog zdravlja i prevencije mentalnih poremećaja na Sveučilištu u Maastrichtu (zdravstva) te Radboud University Nijmegen (klinička psihologija), u Nizozemskoj. Ujedno je i direktor Istraživačkog centra za prevenciju, koji se nalazi na oba Sveučilišta. Prevencijom se bavi od 1969. godine i odigrao je ključnu ulogu u razvoju prevencije i promocije u Nizozemskoj.

Napisao je brojne publikacije o raznim aspektima prevencije i istraživanja prevencije.

Predsjedavao je ili bio član brojnih međunarodnih radnih grupa, komiteta i organizacija koje se bave mentalnim zdravljem, a kao savjetnika Svjetske zdravstvene organizacije mnoge europske zemlje pozivaju ga i konzultiraju u razvoju vlastitih preventivnih strategija.  

Dr. Gerard Moleman je direktor odjela za promicanje zdravlja i epidemiologiju pri Institutu za javno zdravstvo u Nijmegenu, Nizozemska. Ujedno je i voditelj projekta AMPHI za integrirane zdravstvene politike na Odsjeku primarne zdravstvene zaštite Medicinskog centra Sveučilišta Radboud. Studirao je psihologiju na University Nijmegen i doktorirao na Sveučilištu u Maastrichtu

Radio je u području unapređenja zdravlja od 1983. Najprije na lokalnoj razini kao direktor jedinice za prevenciju alkohola i droga, a potom 14 godina na Nizozemskom institutu za promociju zdravlja i prevenciju bolesti (NIGZ). Ondje je bio direktor u Odjelu za promicanje zdravlja, a kasnije ravnatelj Centra za NIGZ Znanje i upravljanje kvalitetom.

Jedan je od autora instrumenta za mjerenje i unaprjeđenje učinkovitosti projekata i preventivnih intervencija s ciljem poboljšanja upravljanja projektom te njihove učinkovitosti (Preffi), a koji tijekom 2010. godine namjeravamo koristiti i u Istarskoj županiji.

Prezentacije:
Nizozemska infrastruktura za promicanje zdravlja (PDF 570 KB)
Prevencija i promocija mentalnog zdravlja (PDF 9,50 MB)

Vrijeme poslije  krize pogodno je za inozemna ulaganja, pa je o tome, između ostaloga, razgovorao i s istarskim županom Ivanom Jakovčićem, koji je  uglednog gosta primio u srijedu, 5. svibnja 2010. godine,  u svom pulskom uredu. Župan je, tim povodom, predstavio  turističke mogućnosti Istarske županije, njezine kulturne posebnosti i  otvorenost za strane ulagače. Izraelskim bi tvrtkama moglo biti zanimljivo uljaganje u izgradnju turističkih  kapaciteta, poput onog  na području Općine Ližnjan.

Najbrže i najlakše se može uspostaviti suradnja na kulturnom polju, pa je najavljeno da će se Izrael predstaviti na nekoliko kulturnih manifestacija u Istri.

U znak sjećanja na  prvi službeni posjet Istarskoj županiji župan Jakovčić darovao je veleposlaniku monografiju Istre. Poslije primanja  gospodin   Amrani razgledao je kulturno-povijesne znamenitosti Pule.

Oriano Otočan je istaknuo da je najvažnija aktivnost priprema Istarske županije za strukturne fondove. "Za Istarsku je županiju važno realizirati što više projekata financiranih iz EU, jačati apsorpcijski kapacitet, informirati građane o EU procesima te pripremiti projekte za strukturne fondove iz kojih bi RH mogla dobiti čak milijardu i sto milijuna eura 2012. godine. Strukturni fondovi su važna karika jer se projekti realiziraju s EU financijama putem kojih će se realizirati aktivnosti, omogućiti financijska sredstva, dobiti novo znanje i iskustvo, razvijati partnerstva i administrativni kapacitet te se pripremiti za ulazak u EU", istaknuo je Otočan. Predstavio je i dosadašnje uspjehe Istarske županije u EU projektima - do sada je preko 60 institucija sa područja županije sudjelovalo u 106 projekata čija sredstva prelaze 20 milijuna eura.

Manuela Hrvatin detaljnije je predstavila program Europskog tjedna, te naznačila važnost konferencije "Od IPA-e do Strukturnih fondova – sve veće mogućnosti za Istru" koja će se održati u utorak i srijedu, 4. i 5. svibnja, na Odjelu za ekonomiju i turizam "Dr. Mijo Mirković", Sveučilišta "Jurja Dobrile", Preradovićeva 1 u Puli. Konferencija je besplatna, a predavači su Oriano Otočan, Ana Beban, stručna suradnica u Odjelu za horizontalne programe (SDURF), Vlatka Marčan, stručna suradnica u Odjelu za promicanje gospodarske i socijalne kohezije (SDURF), Ivana Štrkalj, koordinatorica za međunarodne projekte, Općina Kopar, te Mrko Žabojec, voditelj Odjela za horizontalne programe (SDURF).

"Također važna aktivnost EU tjedna je i održavanje radionice o IPARD programu, metodologiji izrade projekata, provedbe i praćenja, u organizaciji Istarske županije i HUP-a. Radionica će se održati 6. i 7. svibnja za 25 učesnika koji će po završetku radionice dobiti certifikate", najavila je Hrvatin.

Kristina Fedel Timovski je naglasila kako je obilježavanje EU tjedna u Istri naraslo sa informativnog kojeg je EU tjedan imao proteklih godina na edukacijski karakter kojem se ove godine pridalo najveću pozornost. "Sve je veći interes za potrebom da se iskoriste sredstva EU, a naša je županija već puno napravila u procesu informiranja građanstva, privatnog i javnog sektora te jedinica lokalne samouprave u vezi pristupa i korištenja sredstava EU", zaključila je Kristina Fedel Timovski.

Program Europskog tjedna u Istarskoj županiji možete pronaći ovdje

“Iako je ukupni proračun projekta 40.000,00 EUR, njegova dobrobit će se višestruko povećati jer će znanje i vještine koje će donijeti subjektima sa područja Istarske županije doprinijeti da oni postanu aktivni i kvalificirani partneri u provedbi europskih financijskih instrumenata unutar politike gospodarske i socijalne kohezije EU”, istaknuo je pročelnik Otočan. 

Specifični ciljevi projekta su razvoj ljudskih potencijala u upravljanju strukturnim fondovima EU kroz prijenos znanja i dobrih praksi Regije Veneto različitim subjektima iz Istarske županije i stručno usavršavanje mladih i javne uprave na području Istarske županije, te razvoj apsorpcijskog kapaciteta u području Europske kohezijske politike putem jačanja administrativne strukture u Istri, pojasnila je Patrizia Bosich. 

U sklopu projekta će 20-tak sudionika različitih istarskih institucija dobiti 5-mjesečnu edukaciju o EU programima, Strukturnim fondovim, te upravljanju projektnim ciklusom. Ti će polaznici edukacije na taj način dobiti praktično i iskoristivo znanje o kandidiranju projekata na EU fondove, te i sami postati treneri u svojim institucijama. 

Za sve sudionike radionica organizirati će se i dvodnevno studijsko putovanje u Regiju Veneto gdje će se predstaviti praktični primjeri iskorištavanja brojnih mogućnosti kroz EU fondove za javni i privatni sektor ove talijanske regije. Zanimljiv je podatak da je regija Veneto u prethodnom proračunskom razdoblju EU od 2000. do 2006. godine iskoristila preko 600 milijuna EUR iz Strukturnih fondova EU. 

Projekt “Istria getting prepared for Structural Funds - Priprema Istre za Strukturne fondove” započinje u lipnju 2010. godine a završava u veljači 2011. godine završnom konferencijom “Priprema za strukturne fondove – budući izazovi za regionalni razvoj u Hrvatskoj”.

Tom su prilikom ukratko prezentirani glavni javnozdravstveni prioriteti Plana za zdravlje građana Istarske županije i projekti u okviru programa javnih potreba u zdravstvu i socijalnoj skrbi koje će Županija sufinancirati u 2010. godini. Iz proračuna Istarske županije će se tijekom 2010. godine izdvojiti 5.662.132,00 kuna za realizaciju Plana za zdravlje (rano otkrivanje raka dojke, prevencija kardiovaskularnih bolesti, prevencija i liječenje ovisnosti i poremećaja u ponašanju djece i mladih, socio-zdravstvena zaštita i unapređenje kvalitete života starijih osoba, zaštita voda za piće) i ostalih socio-zdravstvenih projekata (unapređenje zdravlja i socijalne sigurnosti općenito, zaštita i unapređenje kvalitete života osoba s invaliditetom, te zaštita žrtava i prevencija nasilja u obitelji). Nakon kraćeg međusobnog upoznavanja suradnika unutar pojedinih prioriteta i iznijetih iskustava u dosadašnjem radu, te razmijenjenih kontakata, potpisani su ugovori o sufinanciranju.

Istra i Somogy prijateljske su regije već dugi niz godina, imaju mnogo toga zajedničkog, a veže ih i povijesna veza ovih prostora, istaknuo je Grubišić. Sporazum o suradnji ovih dviju županija potpisan je  1998. godine.

Arpad Sardi rekao je kako  županija Somogy njeguje prijateljske veze sa četiri hrvatske županije. Sa županijama se surađuje putem projekata u okviru IPA i INTERREG programa, a suradnja s Istarskom županijom vezana je uglavnom uz turizam. Dožupan Somogyja pozvao je Istarsku županiju da se uključi u  projekt «DRAVA – GASTROLOBBY» koji Somogy provodi u suradnji s POROM, razvojnom agencijom Podravine i Prigorja i Turističkom zajednicom Koprivničko-križevačke županije u okviru IPA Programa prekogranične suradnje Mađarska-Hrvatska 2007-2013. U okviru je  projekta sredinom svibnja predviđena dvodnevna gastronomsko-kulturna manifestacija u gradu Barču, a Istarska je županija pozvana  da se uključi u natjecanje u kuhanju u sastavu peteročlanog kuharskog tima od dužnosnika i gospodarstvenika županije.

Zamjenik istarskog župana Vedran Grubišić je iskazao želju da se dobra gospodarska suradnja nastavi te je uputio poziv mađarskom izaslanstvu da se prezentira na prostoru Istre putem gospodarsko-kulinarske manifestacije u  listopadu 2010. godine.

Mađarski gosti podsjetili su na dugogodišnju povezanost i suradnju s Istrom, osobito na području turizma, tvrdeći da su Istra i Kvarner mađarskim državljanima među omiljenijim destinacijama za odmor.

Prethodnoj provjeri znanja i sposobnosti mogu pristupiti samo kandidati/kandidatkinje koji ispunjavaju sve formalne uvjete iz oglasa odnosno kojima je brzojavom upućen poziv na testiranje.

Uz  čestitke, istarski je župan Anelide, zbog dugog  trajanja na istarskoj i hrvatskoj estradnoj sceni  nazvao institucijom. U ime   Istrijana i Istrijanki, i svih onih koje su uveseljavali, zahvalio im je  na dobroj atmosferi, koju su stvarali gdje god su nastupali. Doprinos Anelida u zabavljačkom, estradnom i kulturnom pogledu je velik.  Župan je evocirao sjećanja na člana grupe Branka Miloševića, koji je grupu, nažalost, prerano napustio. 

Čestitkama se pridružio i pulski gradonačelnik Boris Miletić, nazvavši Anelide zaštitnim znakom Pule i Istarske županije. Osobno se radujem jubileju Anelida, koji su svirali i na mojoj maturalnoj zabavi- podsjetio je Miletić.

Članovi  legendarne grupe zahvalili su se na čestitkama i upućenim riječima potpore.

Veliki će jubilej svečano obilježiti u sklopu proslave Dana grada Pule, 3. svibnja 2010. godine, prigodnim koncertom u Istarskom narodnom kazalištu u Puli. Svečarskom će se  slavlju pridružiti svi oni glazbenici koji su u proteklih 45 godina surađivali i nastupali s Anelidima.

Gospodin Grubišić je u uvodnom izlaganju pohvalio angažirani rad Zajednice tehničke kulture Istarske županije, te novinarima predstavio dobitnike nagrada i priznanja. Pritom je istaknuo važnost  njihova rada, jer se kroz inovatorstvo mogu ostvariti  značajni gospodarski efekti, gdje  svaka kuna može donijeti šesterostruku korist. Kolikogod Istarska županija potiče takvu djelatnost, pomoć nikad nije dostatna. U skladu sa svojim mogućnostima i dalje ćemo podržavati inovatore u njihovu radu – zaključio je Gribušić.

Svaki je od dobitnika nagrada predstavio novinarima svoj rad.

Alvise Benussi, dobitnik godišnje nagrade za 2009. godinu, inače predsjednik Jedriličarskog saveza Istarske županije, u prošloj je godini organizirao kamp za pedesetak mladih jedriličara, koji je završio prvenstvom Istarske županije u klasi optimist.

Centar za podvodne  aktivnosti Pule, koji je dobio Povelju Hrvatske zajednice za tehničku kulturu, predstavio je instruktor Aldo Verbanac. Centar je osnovan 1965. godine i okuplja veliki broj mladih, u zadnje vrijeme sve više žena.

Povelju je dobilo i Društvo pedagoga tehničke kulture Istarske županije, koje je aktivno u provođenju brojnih natjecanja mladih tehničara, te sustavno radi na promicanju tehničkog stvaralaštva među mladima.

Profesoru iz Fažane Zvonku Mihaljeviću dodijeljeno je počasno zvanje instruktor- savjetnik. Istaknuo se u izvanškolskim aktivnostima u području elektronike i strojarstva. Ostvario je  značajne rezultate na državnim natjecanjima i svakim danom sve više nastoji omasoviti  i razviti ljubav za  tehniku, osobito u osnovnim školama.

Zlatnu kunu za inovaciju Hrvatske gospodarske komore dobio je dr. Branimir Ružojčić za "Elektromotor s višeslojnim permanentnim magnetima".  Riječ je o stroju s velikom  učinkovitošću.

Certifikat "Izvorno hrvatsko" dobio je Darko Špelić  za  Shake – osvježivač zraka za automobile i zatvorene prostore. Osvježivač radi na bazi eteričnih ulja.

Nagrade i priznanja istarskim znanstvenicima i inovatorima nisu slučajna, rekao je  Željko Košara, tajnik Zajednice tehničke kulture Istarske županije. To upravo potvrđuje i uspješan nastup istarskih inovatora u Ženevi, gdje se od 21. do  25. travnja održao Međunarodni salon izuma, tehnologija i novih  proizvoda.

Đani Pincan, tajnik Saveza udruga inovatora Istarske županije, govorio je o pomoći koju  Savez daje za prijavu izuma radi zaštite intelektualnog vlasništva.

U znak sjećanja na susret,  Željko Košara je darovao  zamjeniku istarskog župana Vedranu Grubišiću maketu najstarije nacionalne jedrilice L5,  CRO 126, rad članova Zajednice tehničke kulture Istarske županije.

Koordinator javne rasprave je, sukladno odredbe članka 26. stavak 2. i u svezi s odredbom članka 10. Zakona o općem upravnom postupku (NN br. 47/09) te odredbom članka 17. stavka 2. Uredbe o informiranju i sudjelovanju javnosti i zainteresirane javnosti u pitanjima zaštite okoliša (NN br. 64/08), Upravni odjel za održivi razvoj Istarske županije, a javni uvid provodi Jedinstveni upravni odjel Općine Tar-Vabriga – Torre-Abrega. 

Jedna cjelovita Studija i dva Sažetka su dostupni javnosti u trajanju od 30 dana i to od 21. travnja do 22. svibnja 2010. godine u Vijećnici Općine Tar-Vabriga -Torre-Abrega u Taru, Istarska 8, radnim danom od 7,30 – 14,30 sati te jedan Sažetak u ulaznom holu sjedišta Istarske županije u Puli, Flanatička 29, radnim danom od 8,00 do 15,00 sati. 

Cjelovita Studija i Sažetak dostupni su javnosti i na službenim web stranicama Istarske županije - www.istra-istria.hr i Općine Tar-Vabriga-Torre-Abrega – www.tar-vabriga.hr , a Sažetak na web stranicama Ministarstva zaštite okoliša, prostornog uređenja i graditeljstva www.mzopu.hr. 

Javno izlaganje održati će se 10. (ponedjeljak) svibnja 2010. godine s početkom u 18,00 sati u Vijećnici Općine Tar-Vabriga-Torre-Abrega u Taru, Istarska 8. 

Izlaganju će biti nazočni predstavnici investitora, tvrtka Agrolaguna d.d. iz Poreča i predstavnici izrađivača Studije, tvrtka Eko-monitoring d.o.o. iz Varaždina, koji će prikazati tehničko tehnološke elemente projekta kao i mjere zaštite okoliša koje su definirane Studijom. 

Mišljenja, prijedlozi i primjedbe na Studiju utjecaja na okoliš mogu se upisati u knjige primjedbi koje se nalaze uz izložene studije ili dostaviti u pisanom obliku u tijeku roka predviđenog za javnu raspravu, zaključno sa 22. svibnjem 2010 na adresu:

Općina Tar-Vabriga-Torre-Abrega, Jedinstveni upravni odjel,
52 465 Tar - Torre,
Istarska br. 8.  

Mišljenja, prijedlozi i primjedbe koji ne budu dostavljeni u roku i nisu čitko napisani neće se uzeti u obzir u pripremi izviješća o javnoj raspravi. 

Studija utjecaja na okoliš (PDF 15,7 MB)
Sažetak (PDF 1,1 MB)
Prilozi (PDF 9,5 MB)